英語での敬具(手紙の結び)の表現
英語での敬具の表現をまとめます。
イギリス人(学生)の友達とオーストラリア人(どっかの社長)の友達から聞いた用法を書いており、
個人の主観が入っている可能性が高いため、注意してください。
・自分の名前だけ
テキトーな表現、仲の良い相手、友達に。
例:
～～本文～～
[空行]
自分の名前
・Cheers
仲のいい知り合い～友達程度。
オーストラリア人が好んで使っている。
例:
～～本文～～
[空行]
Cheers,
自分の名前
(以下、用法が一緒のため例は省略)
・Regards
簡潔で、多少砕けた表現。
大学生が大学の事務に送る程度ならこれでOK
・Kind regards
あんま使わないから分からん、とのこと
・Best wishes
イギリス人お勧め。
友達から自分のラボの教授くらいまでなら使用可能
汎用性高い
・Yours sincerely
取引先とか知らない人。知ってる人には使わない。イギリス風。
・Sincerely yours
学校で習うやつ。アメリカ英語のため、イギリス人からすると気持ち悪いらしい。
Yours sincerelyと同じように使うが、アメリカ人以外は好まない模様。
・Sincerely
あんまり使わないけど、ある程度の期間連絡を取り合っている取引先とかならこれでOK。
・Yours faithfully
仕事を探す時くらいしか使わない丁寧過ぎる表現。
仕事を探すときでもYours sincerelyでいいんじゃない？とのこと。
・Cordially
超丁寧でキモい。
絶対使わない。
皇族がメールするときや、自分がとっても偉い時のみ。
※他のページを見ると「ややカジュアル」ともある。イマイチ使い勝手が分からないため、自分では絶対に使わない。
以上です。ちなみに、汎用性が高いらしいので、自分では大体Best wishesを使ってます。
イギリス人(学生)の友達とオーストラリア人(どっかの社長)の友達から聞いた用法を書いており、
個人の主観が入っている可能性が高いため、注意してください。
・自分の名前だけ
テキトーな表現、仲の良い相手、友達に。
例:
～～本文～～
[空行]
自分の名前
・Cheers
仲のいい知り合い～友達程度。
オーストラリア人が好んで使っている。
例:
～～本文～～
[空行]
Cheers,
自分の名前
(以下、用法が一緒のため例は省略)
・Regards
簡潔で、多少砕けた表現。
大学生が大学の事務に送る程度ならこれでOK
・Kind regards
あんま使わないから分からん、とのこと
・Best wishes
イギリス人お勧め。
友達から自分のラボの教授くらいまでなら使用可能
汎用性高い
・Yours sincerely
取引先とか知らない人。知ってる人には使わない。イギリス風。
・Sincerely yours
学校で習うやつ。アメリカ英語のため、イギリス人からすると気持ち悪いらしい。
Yours sincerelyと同じように使うが、アメリカ人以外は好まない模様。
・Sincerely
あんまり使わないけど、ある程度の期間連絡を取り合っている取引先とかならこれでOK。
・Yours faithfully
仕事を探す時くらいしか使わない丁寧過ぎる表現。
仕事を探すときでもYours sincerelyでいいんじゃない？とのこと。
・Cordially
超丁寧でキモい。
絶対使わない。
皇族がメールするときや、自分がとっても偉い時のみ。
※他のページを見ると「ややカジュアル」ともある。イマイチ使い勝手が分からないため、自分では絶対に使わない。
以上です。ちなみに、汎用性が高いらしいので、自分では大体Best wishesを使ってます。
あけましておめでとうございます。
あけましておめでとうございます。
今年の年賀状に用いたイラストです。
今年の年賀状に用いたイラストです。
AndroidにてESファイルエクスプローラーでファイルを送る
Android端末とPC間でFTPプロトコルでファイルの送受信をする方法です。
同一LANに接続している場合と、PCとAndroid端末のみがある場合の2通りについて説明します。
☆必要なアプリ
ESファイルエクスプローラー
☆手順
・ホットスポットを使って直接ファイルを送る場合
※LANでつながっている(同じ無線LANなどにPCと端末両方が接続している)場合は途中まで飛ばして良い。
1. ESファイルエクスプローラーのメニューから「ネットマネージャ」を選択する。
2. 「接続済みのネットワーク」がある場合は「終了」をタップする。
3. 「ホットスポットを作成」を選択する。
4. 「APを使用中 SSID:***」と表示される。
5. PC側から無線LANの接続(右下に表示されているネットに繋ぐ際にクリックするアイコン)で表示されたSSIDを選択する。
6. これでPCとAndroid端末が直接繋がれている(この間、ネットが使えないので注意)。
7. 後はLANでつながっている場合と同様。
・LANでつながっている場合はここから
1. ESファイルエクスプローラーのメニューから「リモートマネージャ」を開く。
2. アクションバーの「設定アイコン」をタップする。
3. 「管理アカウントをセット」に適当なユーザー名とパスワードを設定する（PCから接続する際に必要になる）。
4. リモートマネージャの画面に戻り、「オンにする」をタップする。
5. 表示された「ftp://***」をPCのエクスプローラのアドレスに入力する。
同一LANに接続している場合と、PCとAndroid端末のみがある場合の2通りについて説明します。
☆必要なアプリ
ESファイルエクスプローラー
☆手順
・ホットスポットを使って直接ファイルを送る場合
※LANでつながっている(同じ無線LANなどにPCと端末両方が接続している)場合は途中まで飛ばして良い。
1. ESファイルエクスプローラーのメニューから「ネットマネージャ」を選択する。
2. 「接続済みのネットワーク」がある場合は「終了」をタップする。
3. 「ホットスポットを作成」を選択する。
4. 「APを使用中 SSID:***」と表示される。
5. PC側から無線LANの接続(右下に表示されているネットに繋ぐ際にクリックするアイコン)で表示されたSSIDを選択する。
6. これでPCとAndroid端末が直接繋がれている(この間、ネットが使えないので注意)。
7. 後はLANでつながっている場合と同様。
・LANでつながっている場合はここから
1. ESファイルエクスプローラーのメニューから「リモートマネージャ」を開く。
2. アクションバーの「設定アイコン」をタップする。
3. 「管理アカウントをセット」に適当なユーザー名とパスワードを設定する（PCから接続する際に必要になる）。
4. リモートマネージャの画面に戻り、「オンにする」をタップする。
5. 表示された「ftp://***」をPCのエクスプローラのアドレスに入力する。
悪魔の3つの願い
悪魔と違い、ランプの魔神は願いを叶える際に3つの制約を課す。
・気持ちを変えることはできない
・死人を生き返らせることはできない
・人を殺すことはできない
（願い事を増やせないのももちろん）
この条件、一見すると子供向けの話だからつけられたように見える。
しかし、3つの願いを叶えたら死後に魂をもらう契約をしている悪魔こそこれらの条件をつけるべきだ。
魂を奪う気を悪魔から無くさせてしまえば、その契約は成り立たなくなる。
以前に死んだ契約者を生き返らせれば、魂を返さざるを得なくなる。
自分を1, 2番目の願いで殺せば、3つの願いを叶えられず、契約は無効となってしまう。
こう考えると、3つの制約はなかなか考えられているのではないか。
ジーニーも魂を奪えばいいのに。
・気持ちを変えることはできない
・死人を生き返らせることはできない
・人を殺すことはできない
（願い事を増やせないのももちろん）
この条件、一見すると子供向けの話だからつけられたように見える。
しかし、3つの願いを叶えたら死後に魂をもらう契約をしている悪魔こそこれらの条件をつけるべきだ。
魂を奪う気を悪魔から無くさせてしまえば、その契約は成り立たなくなる。
以前に死んだ契約者を生き返らせれば、魂を返さざるを得なくなる。
自分を1, 2番目の願いで殺せば、3つの願いを叶えられず、契約は無効となってしまう。
こう考えると、3つの制約はなかなか考えられているのではないか。
ジーニーも魂を奪えばいいのに。
User ScriptでGoogle Scholar
Google検索時、上部に画像、動画、ニュースなどがありますが、
ここにScholarを追加するUserScriptです。
FireFoxの場合はGreasemonkeyなどをお使い下さい。
ここにScholarを追加するUserScriptです。
FireFoxの場合はGreasemonkeyなどをお使い下さい。
// ==UserScript==
// @name add_GoogleScholar
// @namespace jp.gr.java_conf.kyu49.add_GoogleScholar
// @description Google検索の上部バーにScholarを追加する
// @include https://www.google.co.jp/search?*
// @version 1
// @grant none
// ==/UserScript==
li = document.createElement('li');
li.className = 'gbt';
a = document.createElement('a');
a.className = 'gbzt';
a.innerHTML = '<span class="gbtb2"></span><span class="gbts">Scholar</span>';
a.onclick = function () {
window.location.href = 'http://scholar.google.co.jp/scholar?' + window.location.href.match(/q=.+?[&$]/i) [0];
};
li.appendChild(a);
parent = document.getElementById('gbzc');
parent.insertBefore(li, parent.lastChild);
